Vision för Sátnerádju.net
Här är de saker jag i dagsläget skulle vilja förbättra Sátnerádju.net med:
- Ljudklipp för uttal skulle vara en stor förbättring, men kräver mycket arbete. Då jag själv inte är modersmålstalare är jag inte kvalificerad att läsa in orden, men jag har kunskap och utrustning för att spela in (Stockholm, eller mobil studio).
- Korrekturläsning och kvalitetskontroll (rätt stavning, rätt syftning, osv)
- Exempelfraser där orden används
- Större urval av ord, i synnerhet dialektala sådana
- Testning på olika enheter, i olika webläsare
- Foton och teckningar för bildfrågor
- Flerspråkigt gränssnitt (norska, finska, engelska)
- Stöd för fler samiska språk
Är det något av ovanstående du vill hjälpa till med? Kontakta Ulf Åström.